WizEmp
EN TH JA

プライバシーポリシー

バージョン 1.0  |  発効日: ⚠ SET data-effective ON <body> BEFORE PUBLICATION

このポリシーでは、WizEmp が wizemp.com にアクセスする際にあなたの個人データをどのように収集、使用、保存、保護するかを説明しています。このウェブサイトのすべての言語版に適用されます。

1. WizEmp について

WizEmp は、このウェブサイトを通じて処理されるデータの個人データ管理者です。WizEmp は、タイを拠点とする Power BI およびビジネスインテリジェンスコンサルティング企業で、個人情報保護法 B.E. 2562(PDPA)に基づいて運営されています。

WizEmp  |  Si Racha, Chonburi, Thailand

Web: wizemp.com  |  DPO: dpo@wizemp.com

2. 準拠法および言語

このウェブサイトおよびこのプライバシーポリシーはタイ法、特に個人情報保護法 B.E. 2562(PDPA)に準拠しています。英語版が公式なテキストです。このポリシーの翻訳版が英語版のテキストと矛盾する場合、英語版が優先されます。その他すべての言語版は参考目的でのみ提供されています。

3. 収集される個人データ

必要な情報のみを収集しています。以下の表は、このウェブサイトを通じて収集されるすべてのカテゴリーの個人データ、その出典、および目的を示しています。

カテゴリー収集されるデータ出典目的
お問い合わせフォーム送信 名前、メールアドレス、会社名、メッセージ内容 お客様 — お問い合わせフォームを送信された場合 ご質問にお応えするため
ウェブサイト分析 匿名化された IP アドレス、仮名化されたデバイスタイプ、ブラウザ、おおよその都市レベルの位置情報、訪問ページ、セッション時間 Google Analytics 4 クッキー(同意時) 訪問者がサイトをどのように利用しているかを理解し、コンテンツとパフォーマンスを改善するため
マーケティングアトリビューション 仮名化されたブラウザ識別子、キャンペーンのインタラクションデータ LinkedIn Insight Tag クッキー(同意時) LinkedIn に公開された WizEmp コンテンツのリーチを測定するため(アトリビューションのみ — 広告ターゲティングではなく)
Power BI 埋め込みレポート Microsoft セッションクッキー(app.powerbi.com および login.microsoftonline.com ドメインから) Microsoft — 埋め込みレポートと対話する場合 埋め込まれた Power BI レポートをレンダリングおよび操作するため。WizEmp はこれらのクッキーから個人データを受け取りません。
クッキー同意記録 匿名化されたセッショントークン、同意日、ポリシーバージョン、承認されたカテゴリー、取り消し日(該当する場合) ご使用の同意プラグインとの対話 PDPA のアカウンタビリティ義務への準拠を実証するため
DPO 通信 名前、メールアドレス、メッセージ内容、ご質問内で提供されたデータ お客様 — dpo@wizemp.com にメールを送信された場合 データ保護リクエストに対応し、PDPA に基づく当社の義務を果たすため

4. 処理の適切な法的根拠

PDPA に基づき、当社は以下の適切な法的根拠に基づいてデータを処理します:

活動法的根拠説明
お問い合わせフォーム / DPO リクエスト 正当な利益 お客様が当社に連絡することで、主体的にデータを送信します。収集の時点でプライバシー通知が表示されます。当社は WizEmp に向けられたお問い合わせに対応する正当な利益を有しています。
Google Analytics 同意 分析クッキーは、クッキーバナー経由で同意を与えた場合のみ実行されます。
LinkedIn Insight Tag 同意 マーケティングクッキーは、クッキーバナー経由で同意を与えた場合のみ実行されます。
Power BI 埋め込みレポート / 厳密に必要なクッキー 正当な利益 これらのクッキーは、ご要望の機能を提供するために技術的に必要です。WizEmp はいかなる個人データも受け取りません。
クッキー同意記録 法的義務 PDPA は、同意が得られたことを証明することを要求しています。同意記録の保存は、このアカウンタビリティ義務を果たしています。

5. データ保持

当社は、データが収集された目的、または法律で必要とされる期間中のみ、データを保持します。

データカテゴリー保持期間その後
お問い合わせフォーム送信 最後の連絡から 2 年間 永久削除
ウェブサイト分析(仮名化) 14 ヶ月(GA4 プロパティ設定) Google によって自動的に削除
LinkedIn アトリビューションデータ LinkedIn の保持ポリシーに基づく LinkedIn プライバシーポリシーをご参照ください
クッキー同意記録 3 年間 永久削除
DPO 通信 リクエスト解決から 3 年間 永久削除

6. 第三者プロセッサー

当社は以下の第三者サービスプロバイダーと個人データを共有します。これはこのポリシーに記載されている目的のみに限定されます。WizEmp は、PDPA で要求されているように、各プロセッサーとの適切な契約上の保護を確保しています。

プロセッサー所在地サービスプライバシーポリシー
Google LLC USA ウェブサイト分析(Google Analytics 4) リンク
LinkedIn Ireland Unlimited Company Ireland / USA マーケティングアトリビューション(LinkedIn Insight Tag) リンク
Microsoft Corporation USA Power BI 埋め込みレポート リンク
Hostinger International Ltd. Lithuania ウェブサイトホスティング リンク

7. 国境を越えたデータ転送

上記にリストされた一部のプロセッサーはタイの外に所在しています。個人データが国際的に転送される場合、WizEmp は PDPA セクション 28 で要求されているように、適切な保障措置と契約上の保護を確保しています。

ホスティングインフラストラクチャー(Hostinger)は、通常のウェブサイト操作の一環として、タイの外でデータを処理します — これは厳密に必要であり、別途の同意は必要ありません。分析およびマーケティングデータは、クッキーバナー経由で同意を与えた場合のみ、Google および LinkedIn に転送されます。

8. クッキー

このウェブサイトはクッキーを使用しています。詳細については、使用されている特定のクッキー、その目的、期間、およびご自身の設定を管理する方法などを含め、当社のクッキーポリシーをご参照ください。


9. PDPA に基づくお客様の権利

タイの個人情報保護法 B.E. 2562 は、お客様の個人データに対する以下の権利を付与しています:

  1. アクセス — WizEmp が保有しているお客様の個人データのコピーを取得する
  2. 訂正 — 不正確または不完全なデータを修正する
  3. 削除 — 法律による保持要件の対象となる、データの削除をリクエストする
  4. 処理の制限 — 紛争が解決する間、処理を一時停止する
  5. データポータビリティー — データを構造化された機械読み取り可能な形式で受け取る
  6. 異議申し立て — 正当な利益に基づく処理に異議を唱える
  7. 同意の撤回 — いかなる時でも同意を撤回できます。撤回前に実行された処理の適法性には影響しません

これらの権利のいずれかを行使するには、dpo@wizemp.com にお問い合わせください。当社は不当な遅延なく対応いたします。追加の時間が必要な場合は、当社からお知らせし、理由を説明いたします。

タイの個人情報保護委員会(PDPC)に苦情を申し立てることができます。www.pdpc.or.th

10. タイ以外からのアクセス者

このウェブサイトはタイ法に準拠しています。タイ以外からアクセスされており、ご自身の個人データに関するご質問またはリクエストがある場合は、dpo@wizemp.com にお問い合わせください。すべてのリクエストは、リクエスト者の所在地に関係なく、個人情報保護法 B.E. 2562(PDPA)に基づいて評価され、対応されます。

11. データセキュリティ

WizEmp は、不正アクセス、改ざん、開示、または破壊から個人データを保護するために、適切な技術的および組織的措置を講じています。これらの措置には、暗号化された接続(TLS/SSL)、アクセスコントロール、および定期的なセキュリティレビューが含まれます。完全に安全なシステムは存在しないため、データが侵害されたと思われる場合は、すぐに dpo@wizemp.com でお問い合わせいただくようお勧めします。

12. データ漏洩通知

お客様の権利と自由に影響を与える可能性がある個人データ漏洩が発生した場合、WizEmp は漏洩の認識後、不当な遅延なく個人情報保護委員会(PDPC)に通知いたします。漏洩がお客様に高いリスクをもたらす場合、当社は不当な遅延なく直接通知いたします。

13. 年齢要件

このウェブサイトは、タイ法に基づいて成人年齢に達していない個人に対して提供されるものではありません。当社は、そのような個人から個人データを故意に収集することはありません。当社が 20 歳未満の個人からデータを誤って収集したと思われる場合は、dpo@wizemp.com にお問い合わせいただき、当社が直ちに削除いたします。

14. ポリシー更新

当社のデータ慣行が変更されると、このポリシーの新しいバージョンをここに公開し、以下の変更履歴を更新いたします。重要な変更は明確に識別されます。以前のバージョンは /Website/archive/ に保持され、dpo@wizemp.com でリクエストしていただければ利用可能です。

15. お問い合わせ

WizEmp — データ保護責任者

Si Racha, Chonburi, Thailand  |  dpo@wizemp.com  |  wizemp.com


Version History

Newest first. Effective = date went live. Superseded = date replaced. Archived files: /Website/archive/privacy-policy-ja-v{X.Y}.html. Copy current file to archive before publishing the next version.

VersionEffectiveSupersededChanges
1.0 ⚠ SET AT PUBLICATION Current Initial publication. Covers contact forms, GA4, LinkedIn Insight Tag, Power BI embeds, cookie consent records, DPO correspondence. PDPA lawful bases, data retention schedule, third-party processors, cross-border transfer safeguards, data subject rights, breach notification, age requirement, visitors outside Thailand.